Wednesday, March 20, 2013

Edward Parson recomienda un marco para terminar el estancamiento político en la investigación de Geoingeniería del Clima


Edward Parson recomienda un marco para terminar el estancamiento político en la investigación de Geoingeniería, permitiendo el avance de algunos proyectos mientras se mitigan riesgos.

Trascripción y traducción parcial del podcast de la revista SCIENCE Marzo 15, 2013

(Entrevistadora) "Muchos proyectos de investigación reciben mucho más escrutinio que sus homólogos no investigativos, por ejemplo, si hablamos de la inyección de aerosoles en la atmósfera, la gente se asusta mucho ante la noción de la Geoingeniería que haría esto; sin embargo tenemos todas estas líneas aéreas comerciales que hacen esto todo el tiempo cada día."

(Edward Parson) Correcto ... correcto, y esta es una gran razón que va al corazón del compromiso que proponemos. 

Uno de los motivos por los que si usted dice "ustedes no pueden hacer ninguna investigación de Geoingeniería", aunque hayan actividades comerciales y operacionales regulares, como la embarcación, la aviación, o de otra manera que imponen cada día perturbaciones ambientales en la misma escala o más grande que cualquier proyecto de investigación; lo que usted hace básicamente es decir que usted quiere controlar esta actividad en virtud de su objetivo o el hecho de que sea llamada Geoingeniería... y esto no tiene sentido, no sólo no tiene sentido en términos del manejo de riesgos ambientales, esto también plantea toda clase de tentaciones para que la gente solamente… (¿?) que están haciendo o con qué propósito.

Enlace a la entrevista en inglés:
Science 15 March 2013:
vol. 339 no. 6125 pp. 1278-1279
DOI: 10.1126/science.1232527


Para una corta introducción sobre la Geoingeniería del clima visite:
http://es.wikipedia.org/wiki/Geoingenier%C3%ADa 


Los invito a que lean también mi semanario en español:

GEOINGENIERIA DEL CLIMA - Temas sobre la Geoingeniería Climática - Modificación del Clima 
http://paper.li/oscare2000/1360165668

Y en inglés con algunos articulos en español: #Geoengineering #Climate Issues
http://paper.li/oscare2000/1347466963


Creative Commons License
A #Geoengineering #Climate Issues blog - Geoingeniería by Oscar and Jocelyn Escobar is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.Licencia Creative Commons
A #Geoengineering #Climate Issues blog por Oscar y Jocelyn Escobar se distribuye bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0 Internacional.